¿No era "mens sana in corpore sano"? O sea que la mente se conserva sana gracias a que el cuerpo está sano. El "ergo" significaría lo contrario: el cuerpo está sano porque la mente lo está, que también tiene sentido (véase "enfermedad psicosomática"), pero no el que le daban en el renacimiento.
De todas formas me gusta más lo que decía un cachondo cuyo nombre no recuerdo: "mens sana in corpore insepulto" :-)
Siglo XX?
(Puntos:2, Divertido)( http://www.instigado.net/ | Última bitácora: Lunes, 03 Octubre de 2005, 00:55h )
------
Manuko, Instigado@Net [instigado.net].
Tu firma
(Puntos:1, FueraDeTema)( http://barrapunto.com/ )
De todas formas me gusta más lo que decía un cachondo cuyo nombre no recuerdo: "mens sana in corpore insepulto" :-)